Glad to see that the translation was right, I'm always afraid to write something...inappropriate! And in this case I even have no idea how to pronounce it. Also, did you know that there exist dictionaries with intentionally wrong translations? [link] (hope you like British humour... )
Lol, I hesitated a bit to post that link because this sketch makes fun of Hungarian people. But then again I know that you're open-minded enough to realize that it's not meant to insult you. Monty Python are amongst my all time favourite comedians, and eventhough I watched their movies and the TV series dozens of times I have to laugh hard everytime I watch it again.
I'm afraid so. Luckily, there are a lot of supportive users out there who try to educate the ignorants and the haters. Still, it's not very nice for the one who receives a DD feature to read such comments on their artwork.